罗浮山 其二
危峰削壁郁岧峣，贝阕珠宫隐泬寥。
月映梅花来素女，风鸣松桧奏仙韶。
高吟只恐惊银汉，扶醉还能度铁桥。
闻道蟠桃今已熟，定应青鸟远相招。
月映梅花来素女，风鸣松桧奏仙韶。
高吟只恐惊银汉，扶醉还能度铁桥。
闻道蟠桃今已熟，定应青鸟远相招。
译文
险峻的山峰陡峭的崖壁郁郁葱葱显得极为高峻，华丽的宫殿隐藏在空旷高远之处。月光映照梅花仿佛素女前来，风吹动松桧如同奏响仙乐。高声吟诗只怕惊动银河，带着醉意还能走过铁桥。听说蟠桃如今已经成熟，定然有青鸟从远方来相邀。
注释
- 岧峣（tiáo yáo）
- 形容山高峻的样子。
- 泬寥（xuè liáo）
- 空旷清朗，这里指天空高远之处。
- 素女
- 古代神话中的仙女，擅长音乐。
- 仙韶
- 即仙乐。
- 银汉
- 银河。
- 铁桥
- 罗浮山的一处景观。
- 蟠桃
- 神话中的仙桃。
- 青鸟
- 神话中为西王母传递信息的神鸟。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽又带有神秘色彩的氛围。首联通过描写罗浮山的危峰削壁和隐藏于高远之处的宫阙，勾勒出一幅宏伟而又神秘的画面，让人对罗浮山产生一种敬畏与向往之感。颔联中，‘月映梅花’与‘风鸣松桧’一静一动，将自然景象与神话中的素女、仙乐相结合，进一步增添了空灵神秘的氛围，虚实相生的手法运用巧妙。颈联‘高吟只恐惊银汉，扶醉还能度铁桥’写出诗人在山中的肆意与豪放，又不失对自然的敬畏之情。尾联‘闻道蟠桃今已熟，定应青鸟远相招’借助蟠桃成熟、青鸟相招的典故，表达出一种对仙境的向往和对超脱尘世的期盼。在情感表达上，既有对罗浮山美景的喜爱与陶醉，又有对仙境的憧憬。主题思想围绕罗浮山展开，描绘其景色的同时，也表达了诗人对仙境的向往以及超脱尘世的情怀。
速览
《罗浮山 其二》是明代诗人李亨的作品，主题为写景、空灵、神秘、向往。危峰削壁郁岧峣，贝阕珠宫隐泬寥。 月映梅花来素女，风鸣松桧奏仙韶。 高吟只恐惊银汉，扶醉还能度铁桥。 闻道蟠桃今已熟，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品