相逢行

译文

您不是秋胡那样的人，我也不是采桑的妇女。不要抛弃口袋中的金钱，我在家中倚门盼归已经很久，头发都白了。

注释

秋胡

秋胡是春秋时期鲁国的一个男子，他新婚不久就外出做官，数年后归家途中，看到路旁有一美妇人采桑，便加以调戏，后来回到家中，才发现被自己调戏的美妇人正是自己的妻子。

捐

舍弃，抛弃，在这里是指男子不要抛弃钱财不顾家中的女子。

倚门

靠着门，常用来形容盼望亲人归来的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将诗中的‘君’与秋胡子，‘妾’与采桑妇作对比，秋胡戏妻是古代一个著名的故事，这种对比既点明了人物身份的不同，也暗示出两人关系的特殊。在情感表达方面，诗中女子对男子表达了一种恳切的情感，有一种对男子的期盼和劝诫，从‘莫捐囊中金，白头倚门久’能感受到女子等待的漫长与辛酸，以及对男子的依赖与眷恋。在意境上，营造出一种略显凄凉的氛围，女子白头倚门盼归，反映出等待的孤独与煎熬。主题思想上，反映了古代女子对爱情、对家庭关系的重视，以及等待的无奈。

速览

《相逢行》是明代诗人江源的作品，主题为抒情、对比、爱情、等待。君非秋胡子，妾非采桑妇。 莫捐囊中金，白头倚门久。