瑞州行台除夕

译文

彩色的仪仗和泥牛迎春的活动结束，清晨的鞭声也已停歇，春天到来旧岁离去，不禁反复心生怜惜。在庚申之夜于旅途遭遇风雪，在癸亥年对着官府的蜡烛处理文书。治理谋划的才能浅薄如同铸错一般，横征暴敛的政令让人痛苦而盼望变革。向东巡行却未能成为澄清政治的地方，备好纸张把归乡之心向上天倾诉。

注释

泥牛

即土牛，古时迎春仪式所用的土制牛，象征春耕开始。

经略

筹划治理。

铸错

典故名，出自《资治通鉴·唐昭宗天复三年》，指造成重大错误。读音为zhù cuò。

诛求

需索，强制征收。

更弦

更换琴弦，比喻变革。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写彩仗泥牛、晓鞭等新年的景象，以乐景衬哀情，烘托出一种对时光流逝的感慨和身处客途的孤寂。颔联中‘客途风雪庚申夜，官烛文书癸亥年’对仗工整，将时间、地点与事件巧妙融合，以风雪之夜与处理文书相对，既点明了诗人所处的环境，又暗示出为官的忙碌与无奈。情感表达上，诗人充满了对自己才能不足、治理不佳的自责，如‘经略才疏悬铸错’，同时也对苛政表示不满，像‘诛求政苦望更弦’，最后表达出归心，多种情感交织。在意境营造方面，整体氛围压抑而凝重，客途的风雪、忙碌的文书等元素构建出一个疲惫的官员形象。主题思想上反映了诗人对自身为官的反思，对苛政的批判以及对归乡的渴望。

速览

《瑞州行台除夕》是明代诗人林俊的作品，主题为感时伤事、羁旅愁思、反思为官、批判时政。彩仗泥牛罢晓鞭，春来岁去重相怜。 客途风雪庚申夜，官烛文书癸亥年。 经略才疏悬铸错，诛求政苦望更弦。 东巡叵作澄清地，…