送客

译文

春天潮湿，云雾水汽仿佛将要化作丝丝细雨，这正是游子飘然而去的离别时刻。忧愁地看着路上青青的野草，送别了许多行人却总是不能知晓（他们内心的愁绪和归期等）。

注释

蒸云

指云气升腾。这里描绘出春天潮湿天气里水汽蒸发，云气缭绕的景象。

欲丝

将要成为丝缕，这里形容春雨欲下未下时像丝线般的状态。

陌上

田间小路，这里泛指道路。‘陌’在古汉语中常用来表示道路，如‘阡陌交通’。

赏析

这首诗在意境上营造出一种春日离别时的惆怅氛围。开篇‘春湿蒸云雨欲丝’点明了送别的时节是春天，潮湿的天气里云雾水汽缭绕，欲成雨丝的景象，不仅描绘出春日的湿润，也暗示出离人心中的愁绪如同这将落未落的雨丝般细密、缠绵。写作手法上，借景抒情，先写景，后抒情。‘飘飘游子别离时’直接点明主题是送别游子，‘飘飘’二字写出游子漂泊的状态。‘愁看陌上青青草’中‘愁看’直接表达出诗人的愁情，陌上青草本是春日生机的象征，但在这里却成为离别的见证，以乐景衬哀情。情感表达上，全诗围绕着‘愁’字展开，既有对游子离别的不舍与担忧，也有一种送别之人的孤寂与怅惘之感。主题思想上，通过描写送别场景和诗人的感受，表现出离别这一主题下人们复杂的情感。

速览

《送客》是明代诗人王云凤的作品，主题为送别诗、借景抒情、春日、惆怅。春湿蒸云雨欲丝，飘飘游子别离时。 愁看陌上青青草，送尽行人总不知。