题饶平公馆

译文

众多的山峦环绕着一座孤独的城池，城外荒僻的郊野道路平坦。春天暖和的时候只看到桃花李花灿烂盛开，山林幽深却不见虎狼出没。风俗和邹鲁之地相同都已归服教化，人们乐于从事农业生产尽力耕种。更让人欣喜的是读书人群里有很多才德出众的人，近年来在科举考试中一同榜上有名。

注释

饶平

地名。

煖（nuǎn）

同‘暖’，暖和的意思。

祇（zhǐ）

只，仅仅。

邹鲁

邹国和鲁国的并称，都为文化昌盛之地，这里指文化昌盛、礼仪之邦。

归化

归服教化。

儒林

儒家学者之群，也泛指读书人聚集的地方。

俊彦

才智出众的人。

桂籍

科举登第人员的名籍。

赏析

这首诗在意境上，首联描绘出孤城被万山环绕、城外荒郊路平的画面，给人一种宁静而略带孤寂的感觉；颔联通过描写春景中桃李灿烂与不见虎狼，以动（桃李盛开）静（不见虎狼）结合的手法，营造出一种祥和安宁的氛围。在写作手法上，颈联运用对比，将此地风俗与邹鲁之地相类比，突出此地也已归化，而尾联则直抒胸臆，表达出对儒林多俊彦且在科举中联名的喜悦之情。情感表达上，全诗洋溢着对饶平这个地方的喜爱之情，既有对当地自然环境宁静祥和的喜爱，也有对当地风俗良好、人们安居乐业以及人才辈出的欣慰与赞美。主题思想围绕着对饶平的风土人情、社会教化、人才状况等方面的赞美。

速览

《题饶平公馆》是明代诗人陈理的作品，主题为写景、喜爱、赞美人、颂教化。万山环绕一孤城，城外荒郊路坦平。 春煖祇看桃李灿，山深不见虎狼行。 俗同邹鲁皆归化，人乐农桑尽力耕。 更喜儒林多俊彦，…