秋日漫兴三首 其一

译文

松柏被新斧砍伐（用于取暖等用途），梧桐树上聚集着寒蝉。忽然之间天地就入秋了，时光渐渐流逝，季节变换。秋天的肃杀之气扑面而来，抬头可见银河高悬。庾信（子山）写赋又有何用，宋玉悲秋也是徒然。我听说古代旷达之士，把世间杂事都当作糟粕隐藏于心中的天地（超脱尘世）。手持高粱种子，去耕种像苏秦说的那种田园。

注释

荏苒（rěn rǎn）

时光渐渐过去，常形容时光易逝。

金气

指秋气。秋于五行属金，故称。

子山

指庾信，字子山，南北朝文学家，其赋多表达思乡等悲戚情感。

糟粕（zāo pò）

原指酒糟、豆渣之类的粗劣食物，这里比喻事物粗劣无用的部分。

壶天

传说中神仙居住的地方，这里表示一种超脱尘世的境界。

粱秫（liáng shú）

高粱。

穜（tóng）

古同‘种’，种子。

苏秦田

苏秦是战国时期的纵横家，这里‘苏秦田’表示可以归隐耕种的田园。

赏析

这首诗在意境上营造出一种秋的萧索与时光易逝之感。开篇以松柏遇斧、梧桐寒蝉的景象勾勒出秋景，‘松柏试新斧’给人一种略带残酷的感觉，似乎象征着秋的肃杀力量对生机的破坏，‘梧桐集寒蝉’是典型的秋景描写，寒蝉的意象更添凄凉。写作手法上，诗人运用了借景抒情和用典的手法。借秋景表达对时光和世事的感怀，引用庾信赋、宋玉悲秋以及古达士、苏秦田等典故。情感表达方面，既有对秋的感喟，对时光荏苒的无奈，又有对古人徒然悲秋的否定，向往古达士的超脱，同时表达了自己想要归隐田园的愿望。主题思想围绕着秋景展开，探讨对时光、人事以及处世态度的思考。

速览

《秋日漫兴三首 其一》是明代诗人苏葵的作品，主题为悲秋、感时、用典、归隐。松柏试新斧，梧桐集寒蝉。 倏忽天地秋，荏苒时节迁。 入怀金气横，仰首银河悬。 子山赋何为，宋玉悲徒然。 我闻古达士，糟…