人有不恤其幼子欲去其妻者作双莺诗以讽之
雌雄两两更相逐，睍睆双啼如一声。
拮据不惜为巢苦，户牖绸缪避风雨。
巢成爵跃共欢忻，伏卵为雏切心苦。
双雏褪壳毫始丝，雌去雄来争顾之。
衔虫啄蜢尽哺育，双雏虽饱雌雄饥。
雌羸雄瘦不自惜，捕得螳螂正堪食。
忍涎仍复置巢中，喂养惟期长双翼。
此时雄亦如雌心，雌顾雄啼情更深。
忽朝风入高枝恶，吹散雌雄无好音。
双雏翼短口尚黄，依巢望母何凄惶。
母飞却堕归幽谷，弃隔双雏真断肠。
不徒空抱怀雏怨，目断乔林雄未见。
数声激切诉苍空，口裂肠枯血如溅。
雄兮雄兮影亦单，雌如未老应教还。
生来恩爱岂堪断，合并免使双雏寒。
雏闻母归忻扑扑，雌亦呼雄顾雏乐。
始知大造转慈仁，也应忘却东风恶。
译文
摄提星掌管时令的时候东风渐起，黄莺飞落到高高的树枝上鸣叫。雄鸟和雌鸟两只相互追逐，婉转啼叫如同一个声音。辛勤劳苦不惜为筑巢付出艰辛，门户紧密编织来躲避风雨。鸟巢筑成后欢快跳跃共同欣喜，趴在鸟蛋上为了幼雏忧心痛苦。两只幼雏破壳绒毛刚刚长出，雌鸟离开雄鸟前来争相照顾。衔虫子啄蚱蜢全力哺育，两只幼雏虽然饱了雌雄鸟却饿着。雌鸟瘦弱雄鸟消瘦也不自惜，捕到螳螂正可以食用。忍住口水仍然放回巢中，喂养只为期望幼雏早日长出翅膀。这个时候雄鸟也如同雌鸟的心意，雌鸟看雄鸟啼叫感情更深。忽然某天狂风猛烈吹入高枝，吹散了雌雄鸟再也听不到美妙声音。两只幼雏翅膀短小嘴巴还发黄，靠着鸟巢盼望母亲多么凄凉惶恐。母亲飞走却坠落到幽深山谷，抛弃幼雏隔开真让人痛断肝肠。不只是白白怀着对幼雏的怨恨，望断高大树林也不见雄鸟身影。几声激愤悲切向苍天诉说，嘴裂肠枯鲜血飞溅。雄鸟啊雄鸟啊身影也孤单，雌鸟如果还未老就应该让它回来。生来的恩爱怎能断绝，团聚在一起免得让两只幼雏受寒。幼雏听到母亲回来欢快跳跃，雌鸟也呼唤雄鸟照顾幼雏很快乐。才知道上天变得慈善仁爱，也应该忘掉东风的恶劣。
注释
- 摄提（shè tí）
- 摄提星，古星名，这里用来表示时令。
- 睍睆（xiàn huǎn）
- 形容鸟色美好或鸟声清和圆转貌。
- 拮据（jié jū）
- 原指鸟衔草筑巢，肢体劳累，这里指辛勤劳苦。
- 爵跃（jué yuè）
- 如雀之跳跃，表示欣喜之极。
- 忻（xīn）
- 同‘欣’，欣喜。
赏析
这首诗在文学手法上采用了比兴手法，以黄莺的故事起兴，用黄莺夫妇育雏过程中的恩爱以及遭受变故后的凄惨来类比人类家庭关系。在意境营造方面，诗中描绘了黄莺生活的多个场景，如筑巢、育雏等，画面感很强，从开始的和谐温馨到后来的离散凄惨，形成鲜明对比。情感表达丰富，既有对黄莺夫妇恩爱的赞美，也有对它们离散的同情和悲叹。主题思想上，借黄莺的故事讽喻那些不顾幼子而想休妻之人，强调家庭关系中夫妻恩爱的重要性以及对幼子应尽的责任。从诗的结构来看，全诗以黄莺的故事发展为脉络，层层递进，详细地叙述了黄莺一家的遭遇，使读者能深刻感受到故事中的情感起伏。
速览
《人有不恤其幼子欲去其妻者作双莺诗以讽之》是明代诗人苏葵的作品，主题为讽喻诗、比兴、家庭伦理、抒情。摄提司令东风生，黄莺飞上高枝鸣。 雌雄两两更相逐，睍睆双啼如一声。 拮据不惜为巢苦，户牖绸缪避风雨。 巢成爵跃共欢忻，…