冬至一阳来复

译文

冬至时节，阳气开始回复。阴气正盛，剥落阳气，此时阳气尚未生发，草木凋零衰败，寒冷严酷凝结。谁知道大自然的变化有着消长更替呢，黄钟律管中的葭灰开始上升（表示阳气已动）。从此万物开始有了生机，老树根和衰败的枝干都开始抽芽萌动。从阳气回复到接近三阳开泰，天下人都翘首期盼刚健的乾卦运行之道。众多官员在这一天都来祝贺，众人之中应该会有扶持阳气的才能之士。应该竭尽全力来从事培育扶植（阳气之事），不要让众多阴气仍然兴起来作乱。

注释

剥阳

剥落阳气。在古代哲学概念中，阴阳相互消长，冬至时是阴气极盛而开始剥落阳气的转折之时。

黄钟

古代乐律十二律中的第一律，这里指代阳气。古人认为黄钟律管对应冬至，阳气开始萌动，会使葭灰从律管中上升。

葭灰

葭莩之灰。古人烧苇膜成灰，置于律管中，放密室内，以占气候。某一节候到，某律管中葭灰即飞出，示该节候已到。

品汇

事物的品种类别，这里指代万物。

干刚

指天道刚健。这里表达对刚健的积极力量的期盼。

赏析

从文学手法上看，这首诗以叙述和议论相结合。开篇描绘冬至时阴气盛而阳气未生的景象，如'群阴剥阳阳未生，草木凋委寒严凝'，通过描写自然景象，为后文阳气渐生的变化做铺垫，是一种先抑后扬的手法。在情感表达方面，诗人对冬至一阳来复的现象充满欣喜与期待，希望阳气兴盛，表达出积极向上的情感。在意境营造上，先营造出寒冷肃杀的氛围，又逐步转向生机萌发的意境，如'从兹品汇有生意，老根衰干皆抽萌'，从衰败到新生的转换。主题思想围绕着冬至阳气来复展开，表达了对阳气兴盛的期盼，也暗示了对积极、正面力量发展的渴望，并且在诗的后半部分，还体现出一种积极入世、希望众人扶持正气的思想。

速览

《冬至一阳来复》是明代诗人苏葵的作品，主题为冬至、阴阳消长、生机萌发、积极情感。群阴剥阳阳未生，草木凋委寒严凝。 谁知造化有消长，黄钟气动葭灰升。 从兹品汇有生意，老根衰干皆抽萌。 自复而临渐于泰，…