送吴献臣大尹奏绩还治三首 其三

译文

远远看到圭峰和定山，带着一袋诗作前往长安。郑公台下有谁知晓被轻视之事，光范门前却要笑那韩愈。哪里还有儿童依旧骑着竹马（玩耍），此时公众的议论都付与那些达官贵人。十年已经冲破了仕途沉浮的苦闷，怎还会再去汀洲采撷杜若和兰草。

注释

圭峰（guī fēng）

山峰名，是具体的地理名称，在诗中作为路途所见的景象。

定山（dìng shān）

山名，作为诗中的一个意象，可能是诗人行程中的一处参照或者具有某种象征意义。

郑公台（zhèng gōng tái）

与郑公相关的台，这里是用典，具体典故需结合更多的历史背景来理解，可能暗示着某种被埋没或不被理解的境遇。

光范门（guāng fàn mén）

特定的门名，在此处是用典，可能与某些历史人物在此处的遭遇相关，用于表达诗人的感慨。

竹马（zhú mǎ）

儿童游戏时当马骑的竹竿，诗中‘竹马’代表儿童纯真无忧的生活状态。

杜兰（dù lán）

杜若和兰草，在古诗中常常象征美好的品质或者高洁的情怀，这里表示一种超脱尘世的行为。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘郑公台’‘光范门’等典故的运用，增加了诗歌的文化内涵与历史厚重感。通过引用古人之事来与自身境遇或所思所想相联系。在情感表达方面，诗中既有对自身仕途经历的感慨，如‘十年已破升沈闷’，传达出一种历经沉浮后的超脱感；又有对世间公论与儿童纯真不再的一种喟叹。在意境营造上，诗中提及圭峰、定山等自然景象，与长安这样的政治中心形成一种空间上的对照，将自然与人事、宁静与喧嚣交织在一起。主题思想上，反映了诗人对仕途、公论以及时光流逝、人事变迁等多方面的思考，展现了诗人复杂的内心世界和对人生百态的观察。

速览

《送吴献臣大尹奏绩还治三首 其三》是明代诗人苏葵的作品，主题为仕途感怀、用典、写景、感喟。看到圭峰又定山，一囊诗卷入长安。 郑公台下谁知蔑，光范门前却笑韩。 何处儿曹仍竹马，此时公论付衣冠。 十年已破升沈闷，…