书王少参朝言薰风笑我卷用韵六首 其六

译文

如今没有人再效仿那鼓起肚皮如同发怒青蛙的勇士，曹蜍和廉蔺相比实在相差太远。人们都只在灞水观赏杨柳的婀娜，唯有周敦颐喜爱那濂溪的藕花。我只管让自己的内心刚强似铁，不妨那些繁杂之事乱如麻团。南风啊不要轻易地悠然发笑，志士从来都是不顾念自己的小家。

注释

式怒蛙（shì nù wā）

式，通‘轼’，致敬之意。怒蛙，鼓足气的蛙，春秋时越王勾践为鼓励士卒勇敢，向鼓足气的蛙表示敬意，此处表示勇敢的行为或勇士。

曹蜍（cáo chú）

晋朝人，形容其书法和人都很平庸。

廉蔺（lián lìn）

廉颇和蔺相如，战国时赵国的将相，二人皆有勇有谋且有大义，这里代指有高尚品格的人。

径庭（jìng tíng）

相差很远，悬殊。

濂溪（lián xī）

周敦颐号濂溪先生，这里代指周敦颐。

逌然（yóu rán）

悠然自得的样子。

赏析

从文学手法来看，首联运用典故，‘式怒蛙’这一典故的运用增添了诗作的文化底蕴，通过对比曹蜍与廉蔺，形成鲜明反差，突出一种人物品格的落差。颔联采用对比手法，‘灞水看杨柳’与‘濂溪爱藕花’，一边是世俗常见的赏景喜好，一边是周敦颐独特的对濂溪藕花的喜爱，表现出不同的志趣追求。情感表达上，颈联‘寸心刚似铁’体现出诗人内心的坚定刚强，而‘多事乱如麻’则暗示出外界环境的复杂纷扰，但诗人并不为所动，表达了诗人坚定的意志。尾联直接抒情，‘薰风莫浪逌然笑，志士从来不顾家’，诗人以志士自居，表达自己为了心中志向不顾家庭个人利益的决心。在意境上，前两联通过典故和对比营造出一种或世俗或高雅的不同氛围，后两联则在这种氛围烘托下突出诗人坚毅的形象。主题思想围绕着诗人表达自己的志向坚定，不被世俗干扰，坚守自己的高尚品格，不为小家而动摇。

速览

《书王少参朝言薰风笑我卷用韵六首 其六》是明代诗人苏葵的作品，主题为用典、对比、言志、坚定。此日无人式怒蛙，曹蜍廉蔺径庭赊。 尽从灞水看杨柳，只有濂溪爱藕花。 管取寸心刚似铁，不妨多事乱如麻。 薰风莫浪逌然笑，…