谒黄陵庙二首 其二

译文

一头牛撞击大山大山似乎将要崩塌，巴江水向东流淌是多么悠长啊。泥土能够克制水本就有所依据，神灵从天而降怎可随意猜疑。旧时的典籍都已经被秦代的大火焚毁，没有人亲眼见到大禹治水之功的到来。神灵的威灵还能够削减湍急水流的威势，众人于是系住船献上奠祭的酒杯。

注释

巴江

巴地的江，在古诗歌中常指特定的江水。

秦火

指秦始皇焚书之火，这里表示很多古老的典籍因此失传。

禹功

大禹治水的功绩，大禹治水是中国古代著名的治水传说。

威灵

神灵的威力。

惊湍

湍急而令人惊恐的水流。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宏大而神秘的氛围。诗中描绘的牛触山、巴江水流等景象，有壮阔之感，而其中涉及的土制水、神降天等元素又增添了神秘色彩。从写作手法来看，首联通过描写牛触山和江水东流的景象，以夸张手法‘山欲摧’突出力量感和悠长感。颔联运用议论的手法，阐述土能制水的道理以及对神降之事的感慨。颈联则以秦火灭典籍，表达对往昔事迹难以确切知晓的叹惋，用典自然，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达上，既有对神灵的敬畏之情，又有对大禹治水等古老事迹难以考证的遗憾之感。主题思想围绕着对黄陵庙相关的传说、神灵力量以及历史往事的思索与感叹。

速览

《谒黄陵庙二首 其二》是明代诗人苏葵的作品，主题为怀古、敬畏、宏大、议论。一牛触山山欲摧，巴江东注何悠哉。 土能制水本堪据，神降自天胡可猜。 旧典尽经秦火灭，无人亲见禹功来。 威灵尚杀惊湍势，…