闻观邸报三边消息二首 其二
貂蝉人物未知兵，缩首边疆黠虏轻。
所养大都非所用，求才须是不求名。
驱羊搏虎事堪戒，捕兔择鹰功乃成。
殉国捐生恨无地，夜深空梦受降城。
所养大都非所用，求才须是不求名。
驱羊搏虎事堪戒，捕兔择鹰功乃成。
殉国捐生恨无地，夜深空梦受降城。
译文
那些达官显贵不懂军事，在边疆缩头畏敌使得狡黠的敌人轻视。所培养的人大都不是真正可用之人，寻求人才应该是不看虚名。驱赶羊群去与老虎搏斗这种事情应该引以为戒，捕捉兔子要挑选雄鹰才能成功。遗憾没有地方可以为国献身，深夜只能空梦着受降城。
注释
- 貂蝉（diāo chán）
- 本指貂蝉冠，这里代指达官显贵。
- 黠虏（xiá lǔ）
- 狡猾的敌人。
- 堪戒（kān jiè）
- 值得引以为戒。
- 捐生（juān shēng）
- 舍弃生命，这里指为国献身。
- 受降城（shòu xiáng chéng）
- 城名，这里表示边疆胜利的象征。
赏析
这首诗在写作手法上，运用了对比的手法，如‘驱羊搏虎事堪戒，捕兔择鹰功乃成’，将‘驱羊搏虎’的错误做法与‘捕兔择鹰’的正确方式相对比，鲜明地表达出做事用人要得当的观点。在意境营造上，通过‘夜深空梦受降城’营造出一种壮志难酬、报国无门的悲怆意境。情感表达上，诗人对当时边事的忧心忡忡以及对国家用人不当的愤懑之情溢于言表，同时也表达了自己渴望为国捐躯却没有机会的无奈。主题思想上，反映了当时军事用人方面存在的弊端以及诗人的爱国情怀和对国家命运的深切关注。
速览
《闻观邸报三边消息二首 其二》是明代诗人苏葵的作品，主题为爱国、忧国、愤懑、用人不当。貂蝉人物未知兵，缩首边疆黠虏轻。 所养大都非所用，求才须是不求名。 驱羊搏虎事堪戒，捕兔择鹰功乃成。 殉国捐生恨无地，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品