岁晏偶怀陈宪长金丹之谈赋此遣兴

译文

梅花催赶着一年的时光走向尽头，白天短暂，天地却难以老去。站在百丈潭边惊叹自己已生白发，却不知去哪里寻找一炉能令人长生的金丹。没有遇到像封君达那样的仙人，徒然记着嵩山的靖长官。把世间的一切都当作刍狗看待，不经意间真的想要振翅高飞。

注释

岁华（suì huá）

时光，年华。

阑（lán）

将尽。

刍狗（chú gǒu）

古代祭祀时用草扎成的狗，在祭祀之前是很受人们重视的祭品，但用过以后即被丢弃。常用来比喻轻贱无用的东西，这里表达一种对世间万物的超脱看法。

飞翰（fēi hàn）

高飞的鸟，这里借指振翅高飞，超脱尘世。

赏析

从文学手法上看，首联运用了拟人的手法，‘梅花催得岁华阑’，赋予梅花以催逼时光的能力，生动地表现出时光的匆匆流逝。颔联‘百丈潭头惊白发，一炉何处觅金丹’通过场景描写，潭头惊见白发，寻觅金丹无着，形成一种怅惘的氛围。情感表达上，既有对时光易逝、容颜老去的感叹，又透露出对长生的渴望与求而不得的无奈。在意境营造方面，诗中描绘出岁暮的景象，梅花、百丈潭等意象组合在一起，营造出一种略显清冷、寂寥且带有几分对人生思索的意境。主题思想围绕着对时光、生命的思考以及对长生的向往展开，诗人在感慨岁月匆匆的同时，又因求仙问道无果而感到迷茫，然而又有一种想要超脱尘世的潜在渴望。

速览

《岁晏偶怀陈宪长金丹之谈赋此遣兴》是明代诗人苏葵的作品，主题为感时光、求长生、叹衰老、清冷境。梅花催得岁华阑，日短乾坤却老难。 百丈潭头惊白发，一炉何处觅金丹。 未逢陇石封君达，空记嵩山靖长官。 历把世间刍狗看，…