书锦屏驿用前人韵

译文

曾经责怪终南山那条通往仕途的捷径，如今在这歧路上谁还会去关心拉车的骖马呢。那伞盖般的山峰高耸刺天应该妨碍月亮运行，锦屏山迎着太阳自然有晴日的山岚。美好的风光哪里会厌烦人们频繁地欣赏，世间机巧之事又何必一一去探究参详呢。可笑那触氏和蛮氏争夺的地盘只有三百里，不用击鼓鸣金就战斗得激烈异常。

注释

剧骖（jù cān）

拉车的骖马。剧，劳碌、繁忙，这里表示关注拉车的马的忙碌，实际暗指奔波于仕途之类的事情。

岚（lán）

山林中的雾气。晴岚就是晴日山中的雾气。

机事

机巧之事，多指世间复杂的权谋、心机之事。

触蛮

《庄子》中的触氏和蛮氏，两国相互争夺地盘，常用来比喻为了微小利益争斗的人。

赏析

从文学手法来看，首联运用典故，‘终南捷径’的典故使用，暗示对不正当求仕途径的看法，引发读者联想，增添了诗作的文化底蕴。颔联写景，‘伞盖刺天’和‘锦屏迎日’通过形象的比喻和生动的描写，展现出锦屏驿周围山川的雄伟壮阔，‘碍月’和‘晴岚’一静一动，动静结合，描绘出一幅富有层次感的画面。颈联抒情表意，表达出对自然风光的喜爱和对机巧之事的厌弃，直抒胸臆。尾联运用《庄子》中触蛮相争的典故，以一种诙谐幽默的方式讽刺那些为了微小利益争斗不休的人，深化了主题思想。在意境营造上，既有雄伟壮阔的山川之景营造出的磅礴意境，又有典故背后所蕴含的讽刺、诙谐意境相融合。整体表达了诗人对自然风光的喜爱、对机巧之事的不屑以及对世俗争斗的讽刺等复杂情感。

速览

《书锦屏驿用前人韵》是明代诗人苏葵的作品，主题为用典、写景、抒情、讽刺。曾将捷径怪终南，歧路谁重问剧骖。 伞盖刺天应碍月，锦屏迎日自晴岚。 风光底厌频频赏，机事何须历历参。 笑杀触蛮三百里，…