感事

译文

我哪里是那种学道求仙的人，我有独特的养性之法足以自娱。喝几杯酒的时候自然不会去计较什么，我常常有精力去研读很多的书籍。悠闲地看雨中花朵依旧安好，更喜欢窗前竹子不曾枯萎。从古至今，那些虚名都如同一场梦，就不要再谈论平定南越还是平定东吴之类的事情了。

注释

区区

这里表示‘我’的谦称。

三爵

三杯酒。爵，古代饮酒的器皿，这里代指酒。

五车

形容书多，出自‘学富五车’的典故，表示有很多学问。

无恙

指没有灾祸、疾病之类的忧愁之事，这里形容花安好。

赏析

从文学手法上看，这首诗对仗工整。如‘三爵’对‘五车’，‘闲看’对‘更喜’，在形式上给人一种整齐对称之美。在情感表达方面，诗人表达出一种超脱尘世、淡泊名利的情怀。诗中提到‘今古浮名同一梦’，将古今的浮名都视为虚幻的梦，不屑于去追逐。在意境营造上，通过描绘‘雨里花无恙’‘窗前竹不枯’这样的景象，营造出一种静谧、闲适的意境，体现出诗人对生活中细微美好的关注与喜爱。主题思想上，传达出诗人远离名利纷争，在自己的小世界里寻找乐趣、逍遥自在的人生态度。

速览

《感事》是明代诗人苏葵的作品，主题为淡泊名利、闲适意境、对仗工整、超脱尘世。区区可是学仙徒，别有丹方足自娱。 三爵自无闲计较，五车时有老工夫。 闲看雨里花无恙，更喜窗前竹不枯。 今古浮名同一梦，…