棹歌 其二

译文

浅滩处船篙难以停驻，深水处船桨不能停止划动。深浅的情况我能知晓，听着那船歌的声音。

注释

棹（zhào）歌

行船时所唱之歌。棹，划船的一种工具，形状和桨类似。

篙（gāo）

用竹竿或杉木等制成的撑船工具。

桡（ráo）

船桨。

侬（nóng）

我。古时吴地人的自称。

赏析

从文学手法来看，这首诗采用了白描的手法，简单而直接地描绘了行船时滩浅江深的不同状况。前两句‘滩浅篙难歇，江深桡不停’，通过对浅滩船篙和深水船桨状态的描写，形成了鲜明的对比，展现出江水不同深浅区域行船的不同应对方式。情感表达上，诗中有一种从容淡定的情绪，如‘浅深侬会得’体现出主人公对江水状况的熟悉和掌控，没有丝毫的慌乱。在意境营造方面，描绘出一幅江上行舟的画面，有浅滩、深水，还有船行时的工具使用情况。主题思想围绕着江上行船展开，反映出人们在江上劳作或者行旅时对江情的了解以及在江水上生存的一种状态。

速览

《棹歌 其二》是明代诗人苏葵的作品，主题为行舟、白描、淡定、劳作。滩浅篙难歇，江深桡不停。 浅深侬会得，听唱棹歌声。