棹歌 其四

译文

借着月光辨认江水的分岔之处，乘着风冲破一朵朵浪花。明月照耀下风儿也不恶劣，谁说五湖之路遥远呢。

注释

棹（zhào）歌

行船时所唱之歌。

江叉

江水的分岔处。

赊（shē）

遥远的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单勾勒出在江上乘船的画面，‘乘月认江叉，乘风破浪花’，仅仅十个字就生动地描绘出人物在月下江中的行动，简洁而形象。在情感表达方面，诗人传达出一种洒脱自在、积极乐观的情绪。在江上迎着风和月前行，并不觉得五湖之路遥远，表现出一种豁达的心境。在意境营造上，诗中构建了一个明月高悬、江风拂面、江上泛舟的优美意境，充满了灵动之感。主题思想上，可能是诗人通过描写江上行程，表达自己对远方的向往以及不惧路途遥远、乐观面对的态度。

速览

《棹歌 其四》是明代诗人苏葵的作品，主题为写景、乐观、洒脱、行舟。乘月认江叉，乘风破浪花。 月明风不恶，谁道五湖赊。