棹歌 其五

译文

我也穿着渔人的蓑衣，我以前就认识詹何。年轻的渔人就在相邻的船里，为什么不和我唱歌呢？

注释

棹（zhào）歌

行船时所唱之歌。

侬（nóng）

我，多见于旧诗文。

詹何

战国时哲学家，这里可能代指有名的渔人。

渔郎

:年轻的渔人。

舫（fǎng）

船。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了白描的手法，简洁明快地勾勒出了一个渔家女子的形象和她所处的情境。通过女子的口吻来叙述，生动且自然。在情感表达上，透露出一种俏皮和期待的情绪，渔家女穿着蓑衣，她知道詹何这样的渔人，看到邻船的渔郎，心里期望着能与之对歌，表现出她对生活中乐趣的一种向往。在意境营造方面，描绘出了一幅渔家生活的画面，渔舟相邻，渔人们穿着蓑衣，简单而质朴。主题思想围绕着渔家生活中的人际交往和生活情趣展开，展现了渔家生活中一种质朴、率真的情感氛围。

速览

《棹歌 其五》是明代诗人苏葵的作品，主题为渔家生活、白描、俏皮、质朴。侬亦著渔蓑，侬旧识詹何。 渔郎在邻舫，何不和侬歌。