丙午春过梅关二首 其二

译文

芙蓉峰像被刀削过一样高耸入云，这又是一次前往京城所经过之处。想要折下梅花却找不到地方，山鸡啼叫时五更的星星已经落下。

注释

芙蓉（fú róng）

这里指芙蓉峰。芙蓉本是一种植物，此处用作山峰名。

苍冥（cāng míng）

苍天，天空。形容天空的高远。

朝天（cháo tiān）

此处指前往京城。古代臣子朝见天子。

觅（mì）

寻找。

山鸡（shān jī）

一种鸟类，这里用于点明环境中的生物，以动衬静。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻的手法，将芙蓉峰比作被削过一般，形象地写出山峰的陡峭高耸，给人以雄伟险峻之感。‘芙蓉如削倚苍冥’一句营造出一种壮阔且略带神秘的意境，山峰高耸直插苍穹，展现出大自然的鬼斧神工。‘又是朝天一度经’则点明行程，暗示诗人多次往返于这条道路，其中可能蕴含着仕途奔波的感慨。在情感表达方面，‘欲折梅花无觅处，山鸡啼落五更星’两句充满了失落之感，想要折梅却不得，梅花往往象征着高洁的品质或者美好的事物，寻觅不到梅花也许暗示着理想事物的难以追寻。同时，山鸡啼叫、五更星落的景象，不仅点明了时间的推移，更烘托出一种清冷、孤寂的氛围，进一步强化了诗人内心的惆怅与失落。从主题思想来看，这首诗通过途中所见所感，可能反映出诗人在仕途旅程中的复杂心境，有对自然景色的描绘，也有对个人境遇的喟叹。

速览

《丙午春过梅关二首 其二》是明代诗人苏葵的作品，主题为写景、仕途感、惆怅、孤寂。芙蓉如削倚苍冥，又是朝天一度经。 欲折梅花无觅处，山鸡啼落五更星。