静渊

译文

瞿塘峡五月时湍急的水流惊险万分，却没想到人心的险恶更甚于它。只有这一处深潭陪伴着这位老人，一潭清水终日映照着天空的光亮。

注释

惊湍（jīng tuān）

令人惊恐的湍急水流。湍，指水流急速，常用来形容水势湍急。如郦道元《水经注·江水二》‘虽乘奔御风，不以疾也。春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影。’

泓（hóng）

水深而广，这里作量词，指清水一道或一片。如‘一泓清泉’。

赏析

从文学手法上看，首句“瞿塘五月惊湍险”描绘出瞿塘峡五月湍急水流的惊险景象，是一种直接的写景，为下文的抒情议论做铺垫。接着“不道人心险更强”通过对比，将瞿塘峡的水险与人的险恶进行对比，突出人心险恶这一主题，手法十分犀利。在情感表达方面，诗人对人心险恶表示出一种深深的感慨与无奈。在意境营造上，诗中既有瞿塘峡湍急水流的惊险意境，又有静渊一泓清水映天光的静谧意境，二者相互映衬。主题思想上，借静渊的平静与人心的险恶对比，表达出对世态炎凉、人心险恶的批判与感叹。

速览

《静渊》是明代诗人苏葵的作品，主题为写景、抒情、对比、批判。瞿塘五月惊湍险，不道人心险更强。 独有此渊供此老，一泓终日自天光。