咏史四首 其四 种放

译文

种放收存着皇帝赐他归山的御诗，他一生的高雅情致让后人知晓。为什么杜镐陪侍恩宠之宴时，只诵读《北山移文》却不撰写诗文呢？

注释

风致

风度品格。指美好的容貌和举止姿态，这里侧重于指种放的高雅品格。

杜镐（hào）

人名，为历史人物。

恩宴

皇帝赐恩的宴会。

移文

这里指《北山移文》，是一篇著名的骈文，文中讽刺了那些表面上隐居山林，实际上心怀官禄的假隐士。

属辞（zhǔ cí）

撰写诗文。

赏析

这首诗从文学手法上看，前两句通过种放的事例引出话题，种放收得御赐诗，其风致被后人所知，这是一种陈述性的描写。后两句以‘如何’转折，引出杜镐的行为，形成对比。在情感表达方面，诗人对种放有一种肯定和推崇，对其高雅的风致表示赞赏；而对于杜镐只诵《移文》不属辞的行为有一种质疑和不满的态度。在意境营造上，前两句描绘出种放那种潇洒归山，且因御赐诗而彰显风致的超脱画面，后两句则营造出一种对比之下的尴尬氛围。主题思想上，探讨了不同人的行为和品格，通过对比表达出诗人对真性情、高雅品格的向往以及对表里不一行为的批判。

速览

《咏史四首 其四 种放》是明代诗人苏葵的作品，主题为咏史、对比、品格、讽刺。收得还山御赐诗，一生风致后人知。 如何杜镐陪恩宴，只诵移文不属辞。