病中遣怀四首 其三

译文

谁说我没有安乐的居处呢，我的居处不比洛阳的小。在那山的深处有铁桥横架在流水之上，碧草芬芳花儿飘香鸟儿自在歌唱。

注释

安乐窝

泛指安静舒适的住处。出自宋·邵雍自号安乐先生，隐居苏门山 ，名其居为‘安乐窝’。

赏析

从文学手法上看，首句以反问起笔，‘谁道吾无安乐窝’，先声夺人，引起读者的好奇与思考。接着第二句‘吾窝不小洛阳多’通过对比，将自己的‘窝’与洛阳作比较，强调自己的安乐窝并不逊色。后两句‘铁桥流水山深处，草碧花香鸟自歌’则是典型的写景，描绘出一幅深山之中静谧而美好的画面，有铁桥、流水、碧草、香花、鸣鸟，以简洁明快的笔触勾勒出一个充满生机的场景，营造出清幽、闲适的意境。在情感表达上，诗人表达出对自己居处的喜爱和满足，展现出一种安于现状、恬淡自适的情怀，主题思想便是传达这种自得其乐的生活态度。

速览

《病中遣怀四首 其三》是明代诗人苏葵的作品，主题为闲适、写景、自得、对比。谁道吾无安乐窝，吾窝不小洛阳多。 铁桥流水山深处，草碧花香鸟自歌。