玉陛趋朝

译文

在玉砌的台阶上前往朝堂。天子的仪仗呼喊着从紫宸殿出来，在高楼的旁边听着鸡人报晓。在班列之前并非是轻易地抬头，皇帝的容颜分毫都要仔细辨认。

注释

紫宸（zǐ chén）

宫殿名，为唐宋皇帝接见群臣及外国使者朝见庆贺的内朝正殿。

鸡人（jī rén）

古代宫中，于天将亮时，有头戴红巾的卫士，于朱雀门外高声喊叫，好像鸡鸣，以警百官，故名鸡人。

龙颜（lóng yán）

指皇帝的容颜。

赏析

从文学手法上看，首句‘天仗传呼出紫宸’描绘出宫廷早朝时仪仗威严、场面宏大的景象，‘传呼’一词生动地展现出宫廷的秩序与威严，以动写静。‘危楼侧畔听鸡人’中的‘危楼’和‘鸡人’的组合，一为建筑，一为人，从不同角度勾勒出宫廷环境的独特之处，同时也点明了早朝的时间信息。情感表达上，诗人通过细致描写早朝时的种种情景，表现出对宫廷生活的一种敬畏之情。在意境营造方面，诗中构建了一个庄严肃穆的宫廷早朝的意境，有天仗、紫宸殿、危楼等意象，让人仿佛置身于那个充满仪式感的场景之中。主题思想围绕宫廷早朝展开，展现出宫廷生活中的这一重要场景及其背后所蕴含的严格的等级秩序与威严之感。

速览

《玉陛趋朝》是明代诗人苏葵的作品，主题为宫廷诗、早朝、敬畏、庄严肃穆。天仗传呼出紫宸，危楼侧畔听鸡人。 班前不是轻翘首，毫发龙颜认要真。