咏史四首 其三

译文

龙与凤般非凡的英姿和功业已经成就，但是闺门之事却偏偏被后人议论品评。可怜从古至今修身齐家的本意，在具体条目细则当中却没有被精准地看待。

注释

修齐

修身齐家，是儒家提出的一种自我修养和家庭管理的理念，出自《礼记·大学》‘身修而后家齐，家齐而后国治，国治而后天下平’

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句将“龙凤英姿业已成”与“闺门偏落后人评”形成鲜明对比，突出功业成就与闺门之事所受待遇的反差。在情感表达方面，诗人表达出一种惋惜之情，从“可怜”二字可看出，对千古以来修身齐家本意被误解感到可惜。在意境上，通过对历史现象的简短描述营造出一种略带沧桑和遗憾的氛围。主题思想围绕着对历史中人物评判标准的反思，指出人们往往重视外在的功业成就，却在对修身齐家等内涵的理解上存在偏差。

速览

《咏史四首 其三》是明代诗人苏葵的作品，主题为咏史、反思、对比、惋惜。龙凤英姿业已成，闺门偏落后人评。 可怜千古修齐意，条目中间看未精。