题女媭庙

译文

屈原刚刚被放逐，他的姐姐刚刚归来，正是秋兰可以佩戴的时候。楚国的宫殿历经千年已经无处可寻，但直到现在人们还在参拜女媭的祠堂。

注释

三闾（sān lǘ）

指屈原，屈原曾任三闾大夫，是一种掌管昭、屈、景三姓贵族的官职。

女媭（nǚ xū）

屈原的姐姐。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁质朴，通过叙事来展开。首句点明时间背景，‘三闾初放姊初归’，简单交代了屈原被放逐而姐姐归来这一情境，给人以故事的开端感。‘正是秋兰可佩时’，描绘出特定的季节，秋兰在古代文化中有高洁美好的象征意义，这里既点明时令，又暗示屈原及女媭的高洁品质。情感表达方面，蕴含着对屈原及其姐姐女媭的敬重与缅怀之情。诗的意境带有一种淡淡的怅惘，千年过去，曾经辉煌的楚宫已无处寻觅，然而女媭祠却依旧被人参拜，在历史的沧桑变幻中，突出了女媭的某种永恒性。主题思想上，通过对女媭祠现状与楚宫历史的对比，传达出对古代人物精神传承的重视，即使岁月流转，他们的精神依然被后人铭记。

速览

《题女媭庙》是明代诗人苏葵的作品，主题为怀人、古迹、叙事、崇敬。三闾初放姊初归，正是秋兰可佩时。 千载楚宫无处觅，至今人拜女媭祠。