夷陵山行用张督学韵

译文

我空受俸禄仍在任职，在路途之中每日自己忙碌。山上空旷但花儿自然秀丽，时节将近麦子开始发黄。已经流下忧虑时事的泪水，仍然为凭吊古迹而感伤。不要说姑且行乐吧，正好依傍着夕阳的余晖。

注释

窃禄（qiè lù）

指无功受禄，这里是诗人自谦说自己空受俸禄。

吊古（diào gǔ）

凭吊往古之事。

赏析

这首诗在意境上，营造出一种略显孤寂、萧索又带有淡淡的哀愁之感。前两联描绘了旅途所见之景，山空花秀、麦近初黄，以简洁的笔触勾勒出一幅山间近景图，画面感较强。从写作手法来看，颔联采用了白描的手法，简单而直接地描写了山中景色。颈联则直抒胸臆，将忧时与吊古的情感直白地表达出来。情感表达丰富，既有对自身忙碌的感慨，对时事的忧虑，也有对古迹的凭吊之情。主题思想围绕着个人在仕途奔波中的复杂情感展开，既有公事的忙碌、对现实的担忧，又有对历史的感怀，同时也蕴含着一种难以真正行乐的无奈。

速览

《夷陵山行用张督学韵》是明代诗人钟晓的作品，主题为忧时感、吊古情、旅途诗、白描法。窃禄犹供职，行途日自忙。 山空花自秀，节近麦初黄。 已下忧时泪，犹为吊古伤。 莫言且行乐，恰好傍斜阳。