金陵有见

译文

金陵有很多美好的景色，一眼望去就显得很繁华。杨柳有着暮春时节的姿态，芙蓉四季都开花。池塘里倒映着天上散布的云影，楼阁在斜挂的月轮下伫立。谁能察觉我心中的事情呢，我戴着綦巾思念着故乡。

注释

綦巾（qí jīn）

青白色的女服。古时未嫁女子所服。

赏析

这首诗通过描写金陵的景色来寄托情感。在文学手法上，前六句主要运用了描写的手法，如‘杨柳三春态，芙蓉四季花。池涵云影布，楼得月轮斜。’通过对杨柳、芙蓉、池塘、楼阁等典型景物细致的描写，生动地展现出金陵的美好与繁华，一静一动，相得益彰。在意境营造方面，勾勒出一幅充满生机与华美的金陵画卷，有三春的杨柳、四季的芙蓉，还有云影和月轮相伴的池楼，意境优美而深远。情感表达上，前面写景都是为了最后两句的抒情做铺垫，最后表达出自己心中有事，通过‘綦巾忆旧家’流露出对故乡的思念之情，使得景与情融合得十分自然。主题思想围绕金陵的景象以及思乡之情展开，展现了对金陵景色的赞叹以及隐藏在心底的思乡之愁。

速览

《金陵有见》是明代诗人陈繗的作品，主题为写景、思乡、借景抒情、五言律诗。金陵多好景，一见便繁华。 杨柳三春态，芙蓉四季花。 池涵云影布，楼得月轮斜。 谁觉心中事，綦巾忆旧家。