海天春晓十首 其四

译文

特别颁发的诏书到达天涯海角，带来春天的阳光使万物焕发光华。弯曲小路上温暖的风治愈生病的小草，满树林香润的雨催生出奇异的花朵。七洲洋上波浪平静海中仙山高耸，五指山劈开天空山间小道倾斜。榆柳的树荫里烟雾弥漫曙光初现，有几声鸡犬鸣叫来自山野人家。

注释

鸾诰（luán gào）

皇帝的诏令。鸾，传说中凤凰一类的鸟，常用来象征祥瑞，这里指代皇帝；诰，古代一种告诫性的文章，多为帝王对臣子的命令。

物华（wù huá）

自然景物。物，事物、景物；华，光彩、光辉。

鳌山（áo shān）

传说中的海中仙山。鳌，传说中海里的大龟或大鳖。

鸟道（niǎo dào）

险峻狭窄的山路，只有鸟能飞过，形容道路艰难。

烟雾曙（yān wù shǔ）

烟雾弥漫中的曙光。曙，天刚亮的时候。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。首联中‘特颁鸾诰到天涯，带得春阳着物华’，以‘鸾诰’象征皇恩，‘春阳着物华’通过对春阳使万物焕发华彩的描写，奠定了一种积极的氛围，同时采用了象征手法。颔联‘曲径暖风医病草，满林香雨吐奇花’，对仗工整，‘暖风医病草’‘香雨吐奇花’是细致的景物描写，将风与雨拟人化，赋予它们‘医病草’‘吐奇花’的能力，使画面生动鲜活。颈联‘七洲波静鳌山耸，五指天开鸟道斜’，同样对仗严谨，视野由近及远，既描写了海上的平静和仙山的高耸，又描绘了山间险峻的小道，展现出开阔又壮观的景象。尾联‘榆柳阴中烟雾曙，数声鸡犬野人家’则营造出一种宁静、祥和的乡村意境，以动写静。在情感表达方面，全诗洋溢着一种对皇恩的感激之情，以及对所处之地美好景色的喜爱与赞美。在意境营造上，诗中既有宏大壮观的山海景象，又有宁静的乡村画面，两者相互交融。主题思想上，既歌颂皇恩，又描绘了当地的美好风光。

速览

《海天春晓十首 其四》是明代诗人陈繗的作品，主题为感恩、写景、颂圣、田园。特颁鸾诰到天涯，带得春阳着物华。 曲径暖风医病草，满林香雨吐奇花。 七洲波静鳌山耸，五指天开鸟道斜。 榆柳阴中烟雾曙，…