海天春晓十首 其七

译文

大海不起波浪风儿也不呼啸，太平的景象遍布江岸。陶公山向东绵延而下清澈的水流向远方，婺母山从南边延伸过来碧绿的山峰高耸。春天酿造的小酒翻动着鸭脚般的酒花，早晨的微寒中单薄的夹衣褪去了鹅毛大氅。圣明的时代更令人欣喜的是有众多杰出之人，一破以往的记录尽是穿着白色长袍（指士人）。

注释

江皋（jiāng gāo）

江岸，江边高地。出自屈原《九歌·湘夫人》‘朝驰余马兮江皋，夕济兮西澨。’

糟（zāo）

酒渣，这里指酒。

袷（jiá）

夹衣。

破天荒（pò tiān huāng）

指从来没有出现过的事。典故源自唐代荆州每年解送举人，多不成名，称为‘天荒’，后来刘蜕以荆州解送的举人登第，称为‘破天荒’。

赏析

从文学手法上看，首联运用白描手法，勾勒出一幅风平浪静、太平祥和的江景图，简单几笔便营造出一种宁静、安乐的氛围。颔联通过描写陶公山和婺母山的山水景色，对仗工整，‘东下’对‘南来’，‘清流远’对‘碧嶂高’，增强了诗歌的节奏感和韵律美，同时以山水的壮阔和优美暗示地域的祥瑞。颈联则将视角转向日常生活中的细节，‘春酿小糟翻鸭脚’，以形象的比喻描绘出春酒的形态，‘晓寒单袷褪鹅毛’描写了清晨的衣着状态，一酒一衣，富有生活气息。尾联升华主题，‘明时更喜多人杰’直接表达对所处时代人才辈出的喜悦之情，‘一破天荒尽白袍’，‘破天荒’这一典故的运用，使诗歌更具文化内涵，表达出对人才涌现的惊叹与赞叹。整首诗意境上祥和安宁，充满生机。情感表达方面，既有对太平盛世景象的赞美，又有对众多杰出人才的欣喜。主题思想上反映了当时社会太平、人才济济的景象。

速览

《海天春晓十首 其七》是明代诗人陈繗的作品，主题为写景、盛世、赞人才、祥和。海不扬波风不号，太平光景满江皋。 陶公东下清流远，婺母南来碧嶂高。 春酿小糟翻鸭脚，晓寒单袷褪鹅毛。 明时更喜多人杰，…