计氏耕乐
湖上园林深更深，烟霞不与世浮沉。
山中禾黍有年岁，物外乾坤无古今。
春雨一犁莘氏野，蒸风三弄有虞琴。
时来伊尹翻肽起，尧舜君民是此心。
山中禾黍有年岁，物外乾坤无古今。
春雨一犁莘氏野，蒸风三弄有虞琴。
时来伊尹翻肽起，尧舜君民是此心。
译文
湖上的园林幽深再幽深，烟霞不随世俗而浮沉。山中的庄稼有其收获的季节，尘世之外的天地没有古今之分。春雨滋润着像伊尹躬耕的田野，和暖的南风如同弹奏有虞氏的琴音。时机到来时伊尹被商汤重用，以尧舜之心对待君民就是这样的心意。
注释
- 禾黍（hé shǔ）
- 泛指黍稷稻麦等粮食作物。在诗中描绘山中的庄稼作物。
- 莘氏（shēn shì）
- 指伊尹，伊尹曾躬耕于莘野，这里以‘莘氏野’指代计氏耕种的田野，是用典。
- 熏风（xūn fēng）
- 和暖的南风。这里与舜作《南风》曲的典故相关。
- 有虞（yǒu yú）
- 指有虞氏，这里用舜作《南风》曲的典故，以‘有虞琴’来增添文化内涵。
- 伊尹（yī yǐn）
- 商朝开国元勋，著名政治家，诗中以伊尹被重用的典故来表达一种积极入世又有高尚情怀的理念。
赏析
从文学手法上看，首联通过‘深更深’的叠用，强调园林的幽深，同时以‘烟霞不与世浮沉’将园林中的烟霞拟人化，赋予其高洁的品质，对比出世尘的庸俗。颔联中‘山中禾黍有年岁，物外乾坤无古今’对仗工整，‘有年岁’与‘无古今’形成鲜明对比，营造出一种超脱尘世、宁静悠远的意境。颈联使用典故，‘春雨一犁莘氏野’将此地与伊尹躬耕的莘野相联系，‘熏风三弄有虞琴’用舜作《南风》曲的典故，增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗人表达了对计氏耕乐这种生活的向往与赞赏，这种耕乐生活既有田园之乐，又蕴含着以古代贤君治世之心对待君民的高尚情怀。主题思想上，通过描绘计氏耕乐的生活，反映出一种超逸尘世，又心怀天下的理想境界。
速览
《计氏耕乐》是明代诗人陈繗的作品，主题为田园乐、用典故、向往之情、超脱尘世。湖上园林深更深，烟霞不与世浮沉。 山中禾黍有年岁，物外乾坤无古今。 春雨一犁莘氏野，蒸风三弄有虞琴。 时来伊尹翻肽起，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品