榕阴对酌

译文

秋风浩浩荡荡，榕树的树阴十分浓密，暑气完全没有半分侵袭过来。随意地击打细鳞鱼和薤菜一起烹煮，转而打开美酒对着花倒酒而饮。天空像垂下了帘幕，云朵笼罩着树木，风儿传递着笙歌，鸟儿奏响着声音。今天诸君忧虑着以后的安乐之事，不妨就沉醉在一起长声吟哦。

注释

薤（xiè）

一种多年生草本植物，可食用。

香酝（yùn）

香醇的酒。酝，本意为酿酒，这里指酒。

帘幕（lián mù）

帘子和帷幕，这里形容天空中云朵的状态像帘幕。

赏析

从文学手法上看，首联通过秋风、榕阴的描写勾勒出一幅清凉的画面，“荡荡”“阴阴”使用叠词，增强了画面感与节奏感。颔联中“漫击”“转开”等动词的运用，生动地描绘出人物的活动，将闲适的生活场景表现出来。颈联采用了拟人的手法，“云笼树”“风递笙歌”“鸟弄音”，赋予云、风、鸟以人的动作，营造出一种悠然惬意的意境。在情感表达方面，诗人描绘出一幅闲适、惬意的生活画面，表达了诗人对这种生活的喜爱与满足。从主题思想上看，通过对榕阴下饮酒场景的描写，展现了一种乐观豁达、安享当下的生活态度。

速览

《榕阴对酌》是明代诗人陈繗的作品，主题为闲适、写景、乐观、拟人。秋风荡荡树阴阴，暑气浑无半点侵。 漫击细鳞和薤煮，转开香酝对花斟。 天垂帘幕云笼树，风递笙歌鸟弄音。 此日诸君忧后乐，…