晓天见雪二首 其一

译文

早晨天空下着雪，就像陈旧的柳絮被打湿了还在飞舞，又像脱落的鹅毛随意点落在泥地。只看到乌鸦从天边飞过，却不知道白鹭栖息在山涧边。徒然增加水汽结成冰雪，担心映照阳光损害雪的洁白肌肤。恼恨棉花满地飞舞，不能收拾起来做御寒的衣服。

注释

谩（màn）

徒然、空自

冰骨

冰的骨架，这里形容冰雪的形态

玉肌

这里用来比喻雪洁白的质地，像玉一样的肌肤

赏析

这首诗在意境上，描绘出了一个雪天的景象，通过雪像柳絮、鹅毛等比喻，生动地营造出一种清冷、洁白且有些许杂乱的雪日画面。从写作手法来看，诗中运用了多种比喻，如‘因陈柳絮湿还飞，脱却鹅毛乱点泥’，将雪比作湿的柳絮和鹅毛，形象地写出雪的形态。同时，以乌鸦和白鹭的对比描写，一远一近，一黑一白，增添了画面感。情感表达上，诗人既有对雪的欣赏，又有对雪的恼恨，如‘恨杀绵花飞满地，不堪收拾着寒衣’，既体现出雪景虽美却带来寒冷不便的矛盾心情。主题思想围绕着雪展开，既有对雪的形态描绘，又有对雪带来的影响的感慨。

速览

《晓天见雪二首 其一》是明代诗人陈繗的作品，主题为写景、咏物、比喻、对比。因陈柳絮湿还飞，脱却鹅毛乱点泥。 只见乌鸦天外过，不知白鹭涧边栖。 谩增水气成冰骨，怕映阳光损玉肌。 恨杀绵花飞满地，…