赠锦衣卫千户 其二

译文

这是一位气宇不凡的大丈夫，家族出身不愧于担任执金吾之职。他建立的功勋光彩夺目彰显光辉壮烈，威武不凡地振兴帝都。万马寂静无声地听从他的号令，三军奉公守法听从他的指挥调度。圣明的君主频繁地接见他，定能看到他辅助君主谋划国家大事。

注释

气宇

指人的仪表、气概。

轩昂

形容精神饱满，气概不凡。

执金吾

西汉末年时率禁兵保卫京城和宫城的官员，这里代指重要的武职官员。

垂勋

指建立功勋。

烨烨（yè yè）

明亮、灿烂的样子。

光烈

光辉壮烈。

桓桓（huán huán）

威武的样子。

三接

多次接见，形容君主对臣子的赏识。

康侯

使国家安康的诸侯，这里指贤能的大臣，代指锦衣卫千户。

庙谟（mó）

朝廷的谋划。

赏析

这首诗在文学手法上，首联通过直接描写人物的气宇轩昂，点明其大丈夫的形象，并且以‘世家何愧执金吾’来侧面烘托人物出身不凡。颔联运用‘垂勋烨烨’‘威武桓桓’这样的叠词，增强了诗歌的节奏感和表现力，形象地描绘出人物功勋卓著和威武的形象，同时‘昭光烈’‘振帝都’从勋业和对帝都的影响力两个方面进行渲染。颈联‘万马无声听号令，三军奉法任招呼’则通过描写万马、三军对其的听从，从侧面表现出人物的威严和领导力，属于典型的侧面烘托写法。从情感表达来看，诗中充满了对这位锦衣卫千户的赞美之情，从他的出身、个人形象、功勋、威严到他受君主重视等多个方面都进行了夸赞。在意境营造上，塑造了一个威武、有秩序且功勋闪耀的人物形象及其所处的受尊崇的环境。主题思想上主要是对锦衣卫千户的全面颂扬。

速览

《赠锦衣卫千户 其二》是明代诗人陈繗的作品，主题为人物颂赞、威武、出身不凡、功勋卓著。气宇轩昂大丈夫，世家何愧执金吾。 垂勋烨烨昭光烈，威武桓桓振帝都。 万马无声听号令，三军奉法任招呼。 圣明昼日来三接，…