忆亡妻及孩
二十年来尔有家，相依才十四年华。
二男春桂先零萼，四女秋阑始出芽。
傍母眠时俄失母，有爷别后似无爷。
啼饥号冷凭谁顾，尔独何心撒手耶。
二男春桂先零萼，四女秋阑始出芽。
傍母眠时俄失母，有爷别后似无爷。
啼饥号冷凭谁顾，尔独何心撒手耶。
译文
二十年来你组建了家庭，我们相互依靠仅仅十四年时光。两个儿子就像春天的桂花早早凋零了花朵，四个女儿到了秋末才刚刚发芽。依偎母亲入眠时突然失去母亲，有父亲在分别之后却好似没有父亲。哭着喊饿叫冷依靠谁来照顾，你怎么忍心独自撒手而去呢。
注释
- 零萼（líng è）
- 花朵凋零。萼，花萼，这里指代花朵。
- 秋阑（qiū lán）
- 秋末。阑，将尽。
- 俄（é）
- 突然。
赏析
这首诗从文学手法上看，运用了叙事的方式，以一种平铺直叙的口吻讲述家庭的不幸遭遇，让读者能直观地感受到诗人的悲痛。在情感表达方面，全诗弥漫着深深的哀伤与悲恸之情，通过对家庭中孩子失去母亲这一悲惨状况的描写，如‘傍母眠时俄失母，有爷别后似无爷’，直白而深切地表达出对亡妻的思念以及对孩子未来的担忧。在意境营造上，诗中描绘出一个家庭支离破碎的凄惨画面，春桂零萼、秋阑出芽等景象的描写也烘托出生命的脆弱与无常。主题思想围绕着对亡妻的悼念和对家庭变故后孩子生存状况的忧虑展开，将个人的丧妻之痛与家庭的不幸紧密结合，展现出一个处于巨大悲痛中的家庭景象。
速览
《忆亡妻及孩》是明代诗人陈繗的作品，主题为悼亡妻、悲恸、叙事、家庭变故。二十年来尔有家，相依才十四年华。 二男春桂先零萼，四女秋阑始出芽。 傍母眠时俄失母，有爷别后似无爷。 啼饥号冷凭谁顾，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品