永慕
膝下远来哀怨深，九泉恩爱几曾沉。
休言眼底都无舜，须信鸟中尚有参。
露湛雨濡千古泪，天长地久一生心。
此身此外更谁慕，思慕亲时何处寻。
休言眼底都无舜，须信鸟中尚有参。
露湛雨濡千古泪，天长地久一生心。
此身此外更谁慕，思慕亲时何处寻。
译文
在父母跟前的时光远去，哀怨之情深切，九泉之下的恩爱何曾消逝。不要说眼前全然看不到像舜那样的大孝之人，要相信鸟儿之中还有像曾参那样的至孝者。露水浓重雨水浸湿的是千古流传的思亲之泪，像天地长久存在的是一生的思亲之心。此生除此之外还能思慕谁呢，思念亲人的时候到哪里去寻找呢。
注释
- 九泉（jiǔ quán）
- 指地下深处，常指人死后埋葬的地方，在这里表示已逝的亲人所在之处。
- 舜（shùn）
- 传说中的远古帝王，是著名的孝子，以孝行闻名。
- 参（shēn）
- 指曾参，孔子的弟子，以孝著称。
- 露湛（lù zhàn）
- 露水浓重的样子。
- 雨濡（yǔ rú）
- 被雨水沾湿，这里用以形容泪水之多，如同被雨水沾湿。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，诗中的‘舜’和‘参’都是古代著名的孝子，通过提及他们来表达对孝道的尊崇以及自身对父母的深切思念，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，全诗围绕着对亲人的‘永慕’之情展开，从哀怨亲恩的远去，到坚信世间存在孝子，再到表明自己对亲人思念之心的长久，层层递进，感人至深。在意境营造上，‘露湛雨濡千古泪，天长地久一生心’通过描绘露水、雨水这些自然景象，营造出一种哀怨、哀伤且持久的氛围，使读者能深切感受到诗人对亲人思念的沉痛。主题思想紧扣对亲人的思念与缅怀，体现出对孝道的重视和对亲情的难以割舍。
速览
《永慕》是明代诗人陈繗的作品，主题为思亲诗、用典、哀伤、孝道。膝下远来哀怨深，九泉恩爱几曾沉。 休言眼底都无舜，须信鸟中尚有参。 露湛雨濡千古泪，天长地久一生心。 此身此外更谁慕，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品