送会同徐先生待选南还

译文

不要埋怨秋风中归程迟缓，芙蓉江上的人还并不知晓。巨大的船正行到河流中央，美玉也正处在能卖得好价钱的时候。天边的风云还有所等待，海门的烟月也只是暂时的约定。再没有话语寄给唐廷佐了，只等你来观看先生诵读我的诗。

注释

会同

地名。

待选

等待选拔任用。

芙蓉江

江水名，此处可能是友人归途中经过之处，用以烘托氛围。

善价

好的价钱，出自‘玉在椟中求善价，钗于奁内待时飞’，这里比喻好的机遇、待遇等。

海门

地名，也可能是泛指靠海之处，营造出一种旷远的意境。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法。诗中的‘巨舟正到中流处，美玉方当善价时’，以巨舟行至中流、美玉恰逢善价来比喻徐先生正处于大有可为的时刻，含蓄地表达对他的鼓励与看好。在情感表达方面，诗人开篇劝慰友人不要怨归期迟，中间表达对友人前途的信心，结尾提及友人诵读自己的诗，既有对友人离别的不舍，又有对友人的祝福与期待。在意境营造上，‘芙蓉江上’‘海门烟月’等景象构建出一种开阔又略带惆怅的氛围。主题思想围绕着送别友人展开，既表达了对友人的安慰、鼓励，又体现出二人之间的深厚情谊。

速览

《送会同徐先生待选南还》是明代诗人陈繗的作品，主题为送别诗、劝慰、比兴、友情。莫怨秋风归路迟，芙蓉江上未曾知。 巨舟正到中流处，美玉方当善价时。 天际风云还有待，海门烟月暂相期。 更无声寄唐廷佐，…