和主师周自叙韵二首 其一

译文

美玉在这里已经有好些年了，它质地坚硬，可是有谁知道打磨它的心思的坚定呢。隐匿光芒但不容许被挑出毛病，等待好的价钱（赏识）又何妨岁月流逝呢。瑚琏本就应该成为尊贵的器物，麒麟不愧接受君主的鞭策。卞和一心抱着荆山玉，怎会向怀里（的玉石）埋怨老天呢。

注释

韬光

隐匿光彩，比喻隐藏声名才华，出自《旧唐书·宣宗记》‘历太和会昌朝，愈事韬晦，群居游处，未尝有言。’

疵玷（cī diàn）

缺点，毛病。疵、玷都表示玉上的斑点，后泛指瑕疵。

瑚琏（hú liǎn）

瑚和琏都是古代祭祀时盛粮食的器皿，是比较尊贵的器具，这里用来比喻有才能的人。

卞和

春秋时期的楚国人，和氏璧的发现者，他曾因献玉被楚王误会而受刖刑，后终于使宝玉得以被认可，这里借指自己像卞和一样坚守自己的才能。

荆山玉

即和氏璧，是宝玉，这里比喻自己的才华。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。诗中以美玉自比，如‘美玉于斯却有年，琢磨谁识此心坚’，将自己比作美玉，常年不被人识得内在的坚定品质，生动形象。在情感表达方面，诗人表达了一种怀才不遇却坚守自我的情感。虽未被赏识，但是仍然坚守内心的高洁，不愿怨天尤人。在意境营造上，通过美玉、瑚琏、麒麟等意象构建了一种高贵而略带孤寂的意境。主题思想上，传达出对自身才华的自信，即使一时不被认可，也相信终会有得到赏识的时候。整首诗格调高雅，用典贴切，在含蓄的表达中尽显诗人的不凡气度。

速览

《和主师周自叙韵二首 其一》是明代诗人陈繗的作品，主题为怀才不遇、比兴手法、坚守自我、用典。美玉于斯却有年，琢磨谁识此心坚。 韬光未许征疵玷，待价何妨岁月迁。 瑚琏自应成女器，麒麟不愧受君鞭。 卞和直抱荆山玉，…