为李世昌挽乃丈人三首 其一

译文

何翁有着冰清玉洁般的高尚节操，他的好女婿在朝堂上声名远扬。惆怅地望着长江江水已经解冻，却不忍回头眺望故乡的情景。

注释

高节

高尚的节操，常用来形容人的品德高尚，出自《庄子·让王》：‘高节戾行，独乐其志，不事于世，此二士之节也。’

冰清

像冰一样清澈透明，比喻人的操行高洁，如‘冰清玉洁’这一成语，就常用来形容人的品格高尚。

玉阙

本指传说中仙人居住的宫殿，这里指朝廷，在古代诗词中常以天上宫阙指代人间的朝堂，象征着权力与尊贵。

怅望

惆怅地远望，表达出一种失落、忧愁的情绪，常见于诗词中表达人物对远方事物或往昔的追念与感伤。

释

这里指解冻，描绘出长江江水在季节变化下由冰封到解冻的状态，在诗中起到烘托氛围的作用。

赏析

从文学手法来看，首联运用了直接描写的手法，‘高节与冰清’直接写出何翁品德的高洁，而‘佳婿交驰玉阙名’则侧面烘托出何翁家庭的不凡，女婿能在朝堂上声名远播，可见其家族的优秀底蕴。在意境营造上，通过‘长江水已释’勾勒出一幅江水解冻的画面，而这种自然景象又与诗人怅惘的情绪相融合，营造出一种淡淡的哀愁氛围。在情感表达方面，诗中既有对何翁高节的敬重之情，也有面对江水而产生的惆怅之感，以及‘不堪回首望乡情’所体现出的思乡的痛苦与无奈。主题思想围绕着对何翁的缅怀以及在特定环境下所触发的思乡之情展开。

速览

《为李世昌挽乃丈人三首 其一》是明代诗人陈繗的作品，主题为缅怀、思乡、怅惘、写人。何翁高节与冰清，佳婿交驰玉阙名。 怅望长江水已释，不堪回首望乡情。