林氏女
毓秀深闺迥异人，两间正气自能存。
宁教香骨埋黄壤，未许焦头折翠钿。
烈日争光三道远，高风励俗百年传。
遥遥华胄真无愧，应有芳名著简编。
宁教香骨埋黄壤，未许焦头折翠钿。
烈日争光三道远，高风励俗百年传。
遥遥华胄真无愧，应有芳名著简编。
译文
林家的女子，在深闺中孕育出优秀的品质，与常人极为不同，天地间的刚正之气自然能够留存。宁愿让美好的身躯埋葬在黄土之中，也不容许遭受屈辱而弯折翠玉的发饰。她的行为如同烈日般与奸邪争光辉，这种品德传播甚远，高尚的风范激励世俗，百年流传。遥远的后代确实当之无愧，应该有美好的名声被记载于史册。
注释
- 毓秀（yù xiù）
- 孕育着优秀的人物。指山川秀美，人才辈出。
- 迥异（jiǒng yì）
- 相差很远；迥别。
- 黄壤（huáng rǎng）
- 这里指黄土，即埋葬的地方。
- 翠钿（cuì diàn）
- 用翠玉制成的首饰。
- 华胄（huá zhòu）
- 贵族的后裔。
赏析
从文学手法上看，首联‘毓秀深闺迥异人，两间正气自能存’直接点明林氏女的不凡，‘毓秀’写出其优秀品质的孕育环境，‘迥异人’则突出她与常人的差别，‘正气’一词奠定全诗的基调。颔联‘宁教香骨埋黄壤，未许焦头折翠钿’运用对比手法，‘香骨埋黄壤’与‘焦头折翠钿’形成鲜明对比，表达出林氏女坚守贞洁、不屈从的决心。颈联‘烈日争光三道远，高风励俗百年传’运用比喻和夸张的手法，将其品德比作烈日争光，传播甚远，‘高风励俗百年传’强调其高尚风范对世俗的激励作用，时间之久远。从情感表达上，全诗充满了对林氏女的崇敬与赞美之情。在意境营造上，通过对林氏女品质的描写，营造出一种刚正、高洁的意境。主题思想上，旨在歌颂林氏女的贞洁、刚正的品质以及其对后世的积极影响。
速览
《林氏女》是明代诗人韩俊的作品，主题为赞美、贞洁、刚正、高洁。毓秀深闺迥异人，两间正气自能存。 宁教香骨埋黄壤，未许焦头折翠钿。 烈日争光三道远，高风励俗百年传。 遥遥华胄真无愧，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品