晋康八景诗 其三 端溪夜月

译文

端溪清澈的溪水如同洁白的丝绢，布满菱花（般的光影），翡翠鸟和䴔䴖在十里沙滩上嬉戏。最妙的是明月高悬天空湛蓝澄澈，静静观赏这风景更觉无边无际。

注释

清练

清澈洁白的丝绢，这里用来形容溪水的清澈

菱花

菱角的花，这里指水中光影如同菱花的样子

翡翠

一种鸟，嘴长而直，生活在水边，羽毛有蓝、绿、赤、棕等色，非常美丽

䴔䴖（jiāo jīng）

古书上说的一种水鸟

湛碧

湛蓝澄澈的样子

赏析

这首诗在文学手法上善用白描，如“端溪清练满菱花，翡翠䴔䴖十里沙”，简洁而生动地勾勒出端溪的景色，溪水像清练，有菱花的光影，还有鸟儿在沙滩上的景象，画面感极强。在情感表达上，诗人通过描绘端溪的夜景传达出一种闲适、惬意之情。在意境营造方面，诗人借助清澈的溪水、灵动的鸟儿和高悬的明月构建出一种宁静、悠远的意境。主题思想围绕着对端溪夜景的赞美，展现出自然景色的美妙与迷人。整首诗虽然短小，但却把端溪夜月的独特之美完整地呈现出来，给人以美的享受。

速览

《晋康八景诗 其三 端溪夜月》是明代诗人陈辂的作品，主题为写景、闲适、宁静、夜景。端溪清练满菱花，翡翠䴔䴖十里沙。 最是月明天湛碧，静看风景更无涯。