清溪钓矶 其二

译文

钓到的红鳞鱼每条都很新鲜，妻子和孩子把瓮中的酒倒出在灯前醉饮。人生如果充满趣味心中就会常常欢乐，不会羡慕王侯每餐有万钱的奢华饮食。

注释

红鳞

红色鳞片的鱼，这里泛指钓到的鱼。

瓮（wèng）

一种盛水或酒等的陶器。

赏析

这首诗在文学手法上，前两句通过描写具体的钓鱼成果以及妻儿欢饮的场景，画面感极强，是实写；后两句则从具体场景中跳脱出来，表达人生感悟，是虚写，虚实结合。在情感表达上，诗人通过描写自己简单而充满乐趣的生活，传达出一种知足常乐的积极情感。在意境营造方面，前两句勾勒出一幅家庭温馨、生活惬意的画面，灯前醉饮的场景充满生活气息。主题思想上，强调平凡生活中的乐趣并不比王侯的奢华生活差，表达了对平凡生活的热爱以及对名利的淡泊。整首诗语言质朴，通俗易懂，以小见大，从家庭生活的小场景反映出人生大道理。

速览

《清溪钓矶 其二》是明代诗人王瓒的作品，主题为知足乐、生活趣、家庭乐、淡泊利。钓得红鳞个个鲜，妻儿倒瓮醉灯前。 人生有趣心长乐，不羡王侯食万钱。