官桥秋笛

译文

用石头垒成的桥已经存在数百年了，恍惚间让人怀疑是乌鹊在银河上架起的桥。尘世中的车马从古至今从桥上经过，桥的规模样式制作得很新颖。那些春风得意的人都被称为像司马相如那样题柱的人，可是怜惜人才的又有谁能像黄石公授予张良兵书那样呢？清冷的夜晚只有桓伊吹奏的笛子，在月下频繁地吹奏着《梅花三弄》。

注释

乌鹊（wū què）

指喜鹊，在中国古代神话传说中，喜鹊有搭桥的故事，如七夕时为牛郎织女搭桥。

河津（hé jīn）

这里指银河的渡口，常被用于神话故事中的情境。

题柱客（tí zhù kè）

指司马相如，司马相如初入长安，过升仙桥，在桥柱上题字‘不乘高车驷马，不过此桥’，后用来形容立志求取功名、春风得意之人，出自《华阳国志·蜀志》。

授书人（shòu shū rén）

指黄石公，他授予张良兵书，这里表示能够赏识人才、传授知识或给予机遇之人，源于张良遇黄石公授书的典故。

桓伊（huán yī）

东晋将领、名士、音乐家，善吹笛，有‘笛圣’之称，其吹奏的《梅花三弄》非常著名。

赏析

这首诗在意境上营造出一种古今交错、清冷孤寂之感。开篇以官桥的古老引出，将其与神话传说中的乌鹊架桥联系起来，给桥增添了神秘色彩，创造出一种跨越时空的想象空间。写作手法上，首联运用联想，把现实中的桥与神话故事相联系。颔联则是今古对比，强调桥虽古老但样式新颖。颈联使用典故，‘题柱客’司马相如象征着那些春风得意之人，‘授书人’黄石公授予张良兵书的典故则暗指真正识才之人难寻，表达了对世态炎凉、人才不被赏识的感慨。尾联以清冷月夜下桓伊笛奏《梅花三弄》的画面作结，一方面以笛声的清冷烘托出一种孤寂氛围，另一方面借桓伊善吹笛这一形象，暗示知音难觅的惆怅。主题思想围绕着对世间人才境遇的感叹以及对知音难寻的喟叹展开。情感表达含蓄而深沉，通过古今对比、典故运用等手法将内心的感慨层层递进地抒发出来。

速览

《官桥秋笛》是明代诗人陈洸的作品，主题为怀才不遇、古今对比、用典、孤寂。垒石为桥数百春，恍疑乌鹊驾河津。 尘中车马经行古，舆上规模制作新。 得意共称题柱客，怜才谁识授书人。 清宵惟有桓伊笛，…