伍大尹莅乡以鹅寿孙屏岗老者

译文

晴天白雪下溪边柴门被翠绿的藤萝遮蔽，东风轻柔地吹透老人的蓑衣。偶然遇到县里的官员前驱的马匹，很快看到于陵昔日赠送鹅的美事重现。百姓们一同瞻仰圣明诏书的优厚，民间特别依赖长官的抚慰。愿意怀着一片安定的心愿，全都为我的百姓作出颂扬的歌谣。

注释

花县

指县治，因古时曾以桃李盛开形容县治之处，故有此称，这里代指伍大尹治理的地方。

于陵

古地名，此处用'于陵昔日鹅'的典故，可能是借古喻今，赞美伍大尹像古代于陵送鹅之事一样有美好的品德或善举。

渥（wò）

优厚、浓郁，这里形容诏书的恩泽优厚。

闾阎（lǘ yán）

原指里巷内外的门，后泛指平民老百姓。

摩

安抚、抚慰的意思。

赏析

从文学手法上看，首联描绘出一幅富有诗意的乡村雪景图，通过'晴雪'、'溪扉'、'翠萝'、'东风'、'老渔蓑'等意象，营造出一种静谧、闲适的意境，同时为下文做铺垫。颔联中'偶逢'和'快睹'形成一种情绪上的递进，'花县前驱马'点明官员到来，'于陵昔日鹅'运用典故，将伍大尹的行为与古之美事相联系，增加了诗歌的文化底蕴。颈联中'粟帛共瞻明诏渥'从宏观角度写出百姓对朝廷恩泽的感受，'闾阎尤借长官摩'则聚焦到地方长官对百姓的关怀，从大到小，层次分明。尾联直抒胸臆，表达出诗人希望将这种安定的情怀传达给所有百姓，并且让百姓传颂的美好愿望。情感表达上，整首诗表达了对伍大尹的赞美之情，以及对当地百姓安居乐业的祈愿。意境上，既有乡村雪景的宁静，又有官员与百姓之间和谐的氛围。主题思想是对地方官员善政的歌颂和对百姓美好生活的期待。

速览

《伍大尹莅乡以鹅寿孙屏岗老者》是明代诗人区元晋的作品，主题为赞官员、写乡村、用典故、祈安乐。晴雪溪扉锁翠萝，东风轻透老渔蓑。 偶逢花县前驱马，快睹于陵昔日鹅。 粟帛共瞻明诏渥，闾阎尤借长官摩。 愿将一掬安怀念，…