赠蒋画师传神还省
春舫来君剡曲东，高谈珠玉满幽丛。
酒杯光溜葵榴日，竹簟凉分菡萏风。
笑我山林松一壑，羡谁富贵槿千红。
轩裳绘得江蓑态，便在丹厓万仞中。
酒杯光溜葵榴日，竹簟凉分菡萏风。
笑我山林松一壑，羡谁富贵槿千红。
轩裳绘得江蓑态，便在丹厓万仞中。
译文
春天时您乘船从剡曲之东而来，在幽静的花丛间高谈阔论，话语如同珠玉般美妙。阳光照着酒杯，那是葵榴盛开的时节，竹席清凉，是因为有荷花间吹来的风。可笑我只有山林间一壑松树相伴，羡慕他人富贵如同槿花般千红万紫。您为轩昂之人绘出江上披蓑衣的神态，就好像身处万仞高的丹崖之中。
注释
- 剡曲（shàn qǔ）
- 剡溪的曲折之处，常为古代文人隐居或游历之地。
- 簟（diàn）
- 竹席。
- 菡萏（hàn dàn）
- 荷花的别称。
- 槿（jǐn）
- 木槿，一种植物，其花朝开暮落，常用来比喻荣华无常。
- 轩裳（xuān cháng）
- 代指达官贵人。
- 丹厓（dān yá）
- 红色的山崖。
赏析
从文学手法上看，首联通过‘春舫’点明时节，‘高谈珠玉’运用比喻，把话语比作珠玉，生动形象地写出蒋画师谈吐不凡。颔联中‘酒杯光溜葵榴日，竹簟凉分菡萏风’，对仗工整，‘葵榴日’与‘菡萏风’分别描绘出夏日的景象，通过视觉与触觉相结合，写出了当时惬意的氛围。颈联运用对比手法，‘笑我’与‘羡谁’将自己的山林生活与他人富贵生活对比，表达出一种复杂的情感。在意境营造上，诗中既有幽丛、葵榴、菡萏等组成的清幽自然的意境，又有对富贵生活景象的想象，二者相互交织。从情感表达来看，既有对蒋画师高谈阔论的欣赏，又有对自身生活状态的自嘲与对他人富贵的羡慕，情感丰富而复杂。主题思想上反映了诗人对不同生活状态的思考与感慨。
速览
《赠蒋画师传神还省》是明代诗人区元晋的作品，主题为写人、抒情、对比、夏日。春舫来君剡曲东，高谈珠玉满幽丛。 酒杯光溜葵榴日，竹簟凉分菡萏风。 笑我山林松一壑，羡谁富贵槿千红。 轩裳绘得江蓑态，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品