施介洲诞招饮赋贺

译文

年老了才发觉长生之事其实并不吝啬（难以实现），常常亲自登上名山去采灵芝。抚摸着铜人（感慨）到底是何年之物，仿佛老子又骑着青牛出函谷关而去。尘世之外的浮云只是白白地从眼前飘过，心中所思的流水又能被谁修改（阻断）呢。不知道蓬莱仙岛春天的景象如何，灿烂的溪边桃花已经映照着容颜。

注释

悭（qiān）

吝啬，小气。此处可理解为长生之事并非难以得到。

陟（zhì）

登高，上升。如‘陟彼崔嵬’，这里指登上名山。

摩挲（mó suō）

用手轻轻按着并一下一下地移动。

铜狄

铜铸的人像。多为缅怀、歌颂或祈福之用。

青牛度关

老子骑青牛出函谷关的典故，这里用来营造一种空灵、神秘的氛围。

刊

削除，修改。这里表示心中的流水不被外界干扰改变。

蓬岛

蓬莱岛，传说中的海上仙山。

赏析

这首诗在意境上营造出一种超尘脱俗之感。诗中描绘了登山采芝、摩挲铜狄、想象青牛度关等画面，充满了奇幻和空灵的气息，而溪边桃花灿烂的景象又增添了一抹亮色。从写作手法来看，运用了典故，如‘摩挲铜狄’‘彷佛青牛又度关’，前者可能涉及到对历史沧桑、岁月更迭的感慨，后者运用老子骑青牛出关的典故，增添了诗的文化底蕴和神秘色彩。在情感表达上，诗人既有对长生的一种向往，又有一种对尘世纷扰的超脱之情，同时也流露出对美好自然景色的喜爱。主题思想围绕着对长生、仙境的思考以及超脱尘世的情怀展开。

速览

《施介洲诞招饮赋贺》是明代诗人区元晋的作品，主题为向往长生、用典、超脱尘世、写景。老觉长生实不悭，采芝频自陟名山。 摩挲铜狄真何岁，彷佛青牛又度关。 世外浮云空过眼，意中流水可谁刊。 不知蓬岛春多少，…