邑城载筑省士夫恐妨小洞风景诗来和答

译文

满眼的芙蓉花让人回想起往昔的岁月，在谈笑间说起杜甫（少陵）的诗律。人世间谁能真正看见那遮蔽视线的尘俗障碍呢，尘世之外那禅意空明才是美妙的缘分。不要说修筑重重城墙会使土地变得狭窄，只欣喜这小小的山洞还有广阔的天地。可以用新诗来描绘即将到来的景色，那数点梅花在腊月之前就已出现。

注释

邑城（yì chéng）

县城。邑，在古代指城市，一般为县一级的行政单位。

士夫（shì fū）

指士大夫，古时指官吏或较有声望、地位的知识分子。

蹙地（cù dì）

使土地狭窄。蹙，有收缩、缩小的意思。

馀天（yú tiān）

指广阔的空间。馀，在这里表示多、剩的意思。

腊前（là qián）

腊月之前。腊，农历十二月。

赏析

从文学手法上看，首联通过'满目芙蓉'这一景象引出对往昔的回忆以及对少陵诗律的提及，虚实结合，增添了一种对往昔文化氛围的怀念之感。颔联以'人间'与'世外'相对比，运用对比的手法来表达对尘世喧嚣与禅意空灵两种境界的不同感悟，从侧面烘托出对世外宁静的向往。颈联中的'休说'和'独忻'也是一种对比，强调出对小洞这片天地的喜爱，不担心城墙修筑会影响此地风景，突出小洞风景的独特魅力。从情感表达来说，诗中蕴含着诗人对往昔美好时光的怀念之情，对尘世喧嚣的超脱之感，以及对小洞风景的喜爱和珍视。在意境营造上，通过芙蓉、小洞、梅花等意象构建出一种宁静、清幽又带有禅意的意境。主题思想上，主要表达了对小洞风景的欣赏与维护，也透露出一种超脱尘世、向往宁静的精神追求。

速览

《邑城载筑省士夫恐妨小洞风景诗来和答》是明代诗人区元晋的作品，主题为怀往昔、赏风景、对比法、清幽境。满目芙蓉忆往年，少陵诗律笑谈边。 人间尘障谁真见，世外禅空是妙缘。 休说重城能蹙地，独忻小洞有馀天。 新诗可赋将来景，…