题八景八首，用杨修撰迁客韵呈黄侍御 其五 玉井潆流

译文

泉水的声音从柳树环绕的池塘传出，像洁白的丝绸横跨不同的地方。它的润泽足够滋养上千块田畦，清甜的泉水甘愿分给众多的井中。满盈的坑洼处水源源不断地流入，倒映着云彩闪烁着光亮。沾满灰尘的帽子羞于没有被洗濯，哪里能去听那沧浪之歌呢。

注释

晴练

洁白的丝绸，此处用来形容泉水像丝绸一样洁白且流动。

殊方

不同的地方。

千畦

众多的田畦，‘畦’是田园中分成的小区。

万井

众多的井，‘井’这里可理解为人家，古代有井田制，八家为井。

盈坎

满盈的坑洼之处，‘坎’为低陷不平的地方。

涵云

包容、倒映云彩。

烨烨

光辉灿烂的样子。

尘冠

沾满灰尘的帽子，可象征自己沾满世俗尘埃。

沧浪

古水名，有《沧浪歌》表达清高自守的情怀。

赏析

从文学手法上看，首联‘泉声出柳塘，晴练跨殊方’运用了视听结合的手法，既写出了泉水的声音，又描绘出泉水如白练般的形态横跨远方的视觉形象，给读者以直观的感受。颔联‘润足千畦泽，甘分万井浆’运用夸张手法，强调了泉水滋润土地、造福众多人家的作用，表达出泉水的价值。颈联‘盈坎源源进，涵云烨烨光’中‘源源’‘烨烨’叠词的使用，增加了诗歌的韵律感和节奏感，生动地描绘出泉水不断流淌、倒映云彩而波光粼粼的景象。情感表达方面，诗人通过对玉井潆流的描写，流露出对泉水美好品质的赞美。在意境营造上，诗人描绘出一幅清泉流淌、润泽大地、波光云影的美好画面，意境清新自然。主题思想上，借对泉水的描写，可能暗喻君子应有的润泽他人、清白高洁的品质，同时也表达出自己对这种品质的向往以及对自身未能达到这种境界的惭愧。

速览

《题八景八首，用杨修撰迁客韵呈黄侍御 其五 玉井潆流》是明代诗人区元晋的作品，主题为写景、赞美、托物言志、清新。泉声出柳塘，晴练跨殊方。 润足千畦泽，甘分万井浆。 盈坎源源进，涵云烨烨光。 尘冠羞未濯，何处听沧浪。