题熊文学比汉高翔卷

译文

梧桐树生长在舜帝那样的圣明时代，枝叶茂盛繁密。朱雀刚刚诞生花纹，灵鸟的羽毛已经长齐。它将向着云霄高飞远去，看着树林间低飞栖息的鸟儿发笑。试问到根源出处，继承家族的有多少是出自建溪呢？

注释

菶菶（běng běng）

形容草木茂盛的样子。

朱鸟

古代神话中的南方之神，也是星宿名，这里象征祥瑞，有不凡之意。

灵雏

神鸟，常用来比喻有才华、不凡的人。

林薄

交错丛生的草木，指草木丛生之处，也可引申为乡野之处。

渊源

这里指家族的根源、来源。

建溪

河流名，这里可能是指与家族相关的地域出处等。

赏析

从文学手法上看，首联以‘梧桐’起兴，梧桐在传统文化中是高贵吉祥的象征，‘当舜日’点明时代背景的美好，‘菶菶亦萋萋’描绘出梧桐枝叶繁茂的景象，营造出一种蓬勃向上的氛围。颔联中‘朱鸟’和‘灵雏’都是具有神话色彩的意象，以其成长状态来暗示诗中主人公的不凡。颈联通过对比‘云霄看远举’的高远志向和‘林薄笑卑栖’对平凡安于现状者的态度，运用对比手法突出主人公的志向远大。在情感表达方面，充满了对主人公的赞美之情，对其高远志向和不凡出身的推崇。在意境营造上，既有高远的云霄景象，又有林薄这样的低矮之景，高低对比之间，意境开阔又富有层次感。主题思想上主要是对熊文学家族传承和个人志向的歌颂。

速览

《题熊文学比汉高翔卷》是明代诗人区元晋的作品，主题为咏人、用典、兴象、对比。梧桐当舜日，菶菶亦萋萋。 朱鸟文方诞，灵雏羽复齐。 云霄看远举，林薄笑卑栖。 试问渊源自，承家几建溪。