月夜沐公子莲溪宴集

译文

莲花如同六郎（张昌宗）那般美貌，公子您的容貌恰似莲花。物与我之间没有宾主之分，琴和酒自然地陪伴着岁月年华。西湖常常进入梦中，却还没有把家搬到净社。因为喜爱坐在溪边赏月，那明月如同在若耶溪畔相伴。

注释

六郎

指张昌宗，其为武则天的男宠，貌美，这里用于形容莲花的美貌。

琴尊

琴和酒樽，古时文人常以琴酒相伴，表示闲适高雅的生活。

净社

佛教的一种结社，这里应是指一个宁静的、有特殊意义的地方。

婵娟

这里指月亮。婵娟本意为姿态美好的女子，也常被用来指代月亮。

若耶

若耶溪，在今浙江绍兴，是一处风景优美的地方，这里用来形容溪边景色的美好。

赏析

从文学手法上看，首联运用了类比的手法，将莲花与六郎的美貌相比，又把公子的容貌与莲花相联系，新颖而独特。颔联‘物我无宾主，琴尊自岁华’写出一种物我两忘、悠然自得的境界，以琴和酒来烘托出闲适的氛围，通过简洁的语言表达出一种豁达的生活态度。颈联‘西湖频入梦，净社未移家’中‘频入梦’表达出对西湖的深切思念，而‘未移家’又有一种无奈与遗憾。尾联‘坐爱溪边月，婵娟伴若耶’描绘出一幅溪边赏月的画面，以景结情，将喜爱溪边明月的情感融入到这一美好的画面之中，营造出静谧、清幽的意境。整首诗表达了诗人对眼前美景的喜爱，对悠闲生活的向往，同时也流露出对西湖的眷恋之情。主题思想围绕着宴集的所见所感以及内心的情思展开。

速览

《月夜沐公子莲溪宴集》是明代诗人区元晋的作品，主题为宴集诗、写景、闲适、物我交融。六郎莲比貌，公子貌莲花。 物我无宾主，琴尊自岁华。 西湖频入梦，净社未移家。 坐爱溪边月，婵娟伴若耶。