东台赵中宪以手册三图委题分韵奉和四首 其一

译文

美丽的街道上香风阵阵，骑马的人在风中匆忙前行，千家万户繁花盛开争奇斗艳，仿佛在比拼春天的时长。哪里知道在那传说中弄玉跨凤吹箫成仙的浪漫之地，还有萱草（忘忧草）生长在母亲居住的北堂。

注释

绮陌（qǐ mò）

繁华的街道。多用以指花街柳巷。

红紫

指红花和紫花，此处泛指各种颜色的花朵。

跨凤吹箫

传说春秋时秦有萧史善吹箫，穆公女弄玉慕之，穆公遂以女妻之。史教玉吹箫作凤鸣，后凤凰飞至其家，穆公为作凤台。夫妇居其上，一旦皆随凤凰飞去。后用为男女婚合的典故。

忘忧

此处指忘忧草，萱草的别名，古人认为萱草可以使人忘忧，又因萱草长在北堂，常代指母亲的居所。

北堂

古指母亲的居室，也用以代称母亲。

赏析

从文学手法来看，首联‘绮陌香风袭骑忙，千门红紫斗春长’运用了描写的手法，描绘出一幅春日繁华热闹的景象，‘绮陌’‘香风’‘千门红紫’等词从视觉和嗅觉方面渲染出春天的绮丽与生机，‘斗’字将百花拟人化，赋予它们竞争春天时长的动态感。而尾联‘宁知跨凤吹箫处，犹有忘忧在北堂’则采用了对比和联想的手法，将神话传说中的浪漫之地与代表母亲的北堂联系起来，进行对比。从情感表达上讲，前两句描绘的春景是一种铺垫，后两句情感一转，表达出一种对母亲的思念或者牵挂之情，在美好的春日景象中，不忘记母亲所在之处，情感深沉而内敛。在意境营造方面，前面构建了一个欢快、热闹、繁花似锦的春日意境，后面则将意境转换到充满温情和思念的氛围中。主题思想上，借春日之景引出对母亲或者家中长辈的思念与关怀，体现出对亲情的重视。

速览

《东台赵中宪以手册三图委题分韵奉和四首 其一》是明代诗人区元晋的作品，主题为写景、抒情、对比、亲情。绮陌香风袭骑忙，千门红紫斗春长。 宁知跨凤吹箫处，犹有忘忧在北堂。